✦고민에도 타이밍이 있고,
선택에도 타이밍이 있다.
계속 망설이다 보면
결국 그 순간을 놓치게 된다.
✦Thinking has its timing.
So does choosing.
#당신의선택, #Choice04, #선택의순간, #TimeDecides, #StillThinking, #OrdinaryDays, #선택형숏츠, #기회의시간, #결정의순간
✦한국 직장인에게 점심시간은 매일 작은 선택의 시간이에요.
오늘은 많이 고르게 되는 점심 메뉴 5가지를 담아봤어요.
-당신의 오늘 점심, 알려주세요 🙂
✦For office workers in Korea, lunch can feel like a small daily decision.
Here are 5 lunch choices people often reach for.
-What’s your lunch choice today? 🙂
#당신의선택, #Choice03, #직장인점심, #점심메뉴, #LunchChoice, #OfficeLunch, #한식백반, #김치찌개, #국밥, #돈까스, #샐러드, #OrdinaryDays
이번 일요일,
🌿 봄비 오후 소프트팝 | Spring Rain Soft Pop with Léa 가 찾아와요.
오늘은 그 분위기 중 한 곡을 먼저 꺼내봤어요.
Full playlist this Sunday.
See you in Ordinary Days.
#OrdinaryDays, #봄비오후소프트팝, #SpringRainSoftPop, #LéaMoon, #감성플리, #일요일플리, #SpringMood, #RainyMood, #클레이무드
✦These days, spring drowsiness quietly visits after lunch.
A small nod, a sudden wake-up, and I’m instantly in defeat mode!
✦요즘 점심 후, 조용히 춘곤증이 찾아온다.
작게 꾸벅, 번쩍 잠이 깨고 나면 나는 바로 좌절 모드!
💬 EN Script
• I’m fine… I’m not asleep yet… almost…
• I tried to stay awake… but spring won.
• Spring won… again.
💬 KR 스크립트
• 괜찮아… 아직 안 잔 거야… 거의…
• 안 졸려고 했는데… 봄이 이겼다.
• 봄이 또 이겼네…
#SpringDrowsiness, #SleepyAtWork, #AfterLunchMood, #OfficeLife, #춘곤증, #점심후졸림, #직장인공감, #사무실일상, #Isabella, #이사벨라, #ClayAnimation, #StopMotion, #AardmanStyle, #DailyShorts
✦내가 꿈꾼 벚꽃길은?!
그런 길은 세상에 없을지도?!
✦The cherry blossom road I dreamed of?!
Maybe that road doesn’t exist after all?!
💬 EN Script
• My perfect spring day.
• I came for blossoms. Got a crowd instead.
💬 KR 스크립트
• 내가 바라던 완벽한 봄날.
• 벚꽃 보러 왔는데, 인파를 만났다.
#CherryBlossom, #SpringVsReality, #DreamVsReality, #BlossomWalk, #벚꽃길, #벚꽃구경, #봄나들이, #현실공감, #Isabella, #이사벨라, #ClayAnimation, #StopMotion, #AardmanStyle, #DailyShorts
이번 일요일,
☀️ 볕이 좋은 일요일이 찾아와요.
이불 끝에 닿는 햇살,
가볍게 움직이는 오전,
그리고 느긋하게 번지는 오후의 기분까지.
오늘은 그중 한 곡을 먼저 들려드려요.
Full playlist this Sunday.
More in Ordinary Days.
#볕이좋은일요일 #GoldenSundayGlow #OrdinaryDays #SundayPlaylist #일요일플레이리스트 #감성플레이리스트 #기분좋은음악 #햇살무드 #SundayMood #MorningGlow #AIMusic #클레이감성
✦어릴 땐 비 맞는 거 좋았는데.
비를 피해야 하는 퇴근길인데, 이상하게 오래된 기억이 먼저 떠올랐다.
오늘, 당신이라면 어떤 선택을 할까?
-지난 선택에 이어, 오늘은 두 번째 선택이에요.
-다음엔 또 다른 선택으로 만나요.
✦I used to love the rain.
On the way home, I was supposed to avoid the rain… but an old memory came first.
What would you do today?
-Following the last choice, today is the second one.
-See you next time with another choice.
#당신의선택, #Choice02, #BananaLeaf, #비오는날, #퇴근후, #OrdinaryDays, #선택형숏츠, #RainyNight, #조용한위로
✦오늘은 유난히 길고 지친 하루였어.
늦은 퇴근길, 지하철을 나서니 비까지 내리고 있었다.
오늘, 당신이라면 어떤 선택을 할까?
-오늘의 첫 번째 선택, 어땠나요?
-다음 선택은 수요일에 이어져요.
✦It was such a long, exhausting day.
I got off work late… and it was even raining.
What would you do today?
-How was today’s first choice?
-Another choice continues on Wednesday.
#당신의선택, #Choice01, #AfterWorkMood, #비오는날, #퇴근후, #OrdinaryDays, #선택형숏츠, #RainyNight, #퇴근무드
이번 일요일,
🌿 Scenery to Hum Along 이 올라와요.
오늘은 그중 한 곡을 먼저 꺼내봤어요.
Full playlist this Sunday.
More in Ordinary Days.
#OrdinaryDays, #SceneryToHumAlong, #흥얼거리게되는풍경, #플레이리스트, #일요일플리, #감성플리, #SundayPlaylist, #AIMusic, #클레이감성
✦In front of what feels ordinary, she pauses.
Someone always does this for her.
Gratitude was there — she just forgot to notice.
✦당연하게 느껴지던 순간 앞에서, 잠시 멈춘다.
누군가는 늘 그 일을 대신해 주고 있었다.
고마움은 거기 있었고, 잠시 잊고 있었을 뿐이다.
💬 EN Script
• (Isabella) Someone does this for me.
• (Isabella) Do I take it for granted?
• (Isabella) Don’t forget gratitude.
💬 KR 스크립트
• (Isabella) 누군가는, 내 빨래를 대신 해준다.
• (Isabella) 나는, 너무 당연하게 받고 있지는 않을까.
• (Isabella) 고마움도, 배려도. 잊지 말자.
#SabbaticalAfter, #Gratitude, #DontTakeItForGranted, #EverydayReflection, #WashNDry, #세부일상, #고마움, #일상의깨달음, #Isabella, #이사벨라, #ClayAnimation, #StopMotion, #DailyShorts, #OrdinaryDay